2017 08 ≪  09月 123456789101112131415161718192021222324252627282930  ≫ 2017 10
スポンサーサイト
--/--/--(--)
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
この記事のURL | スポンサー広告 | ▲ top
快晴 (schönes Wetter)
2007/01/15(Mon)
20070114192042.jpg

昨日の土曜日(1/13)は、朝から素晴らしい天気でした。ここLuzernを流れるロイズ川(Reuss) に沿って、週に2回”朝市”が開かれます。土曜日の朝は、だいたいダーリンと一緒に行ってます。(いっぱい買うから、重いんだも~ん)
Am letzten Samstag war schönes Wetter. Ich bin mit meinem Mann wie immer auf den Markt gegangen, der den Reuss entlang liegt.


20070114193224.jpg 20070114193405.jpg

チューリップを選び(ん~ロマンチック)大根を選ぶ(ん~現実的
Ich habe Tulpen(Oh! Romantisch!), Rettich(O je! Real!) und anderes gekauft.

20070114212940.jpg 20070114213004.jpg

とにかく素晴らしい天気でした。この冬は、異常なほど暖かく、ウィンタースポーツをする人は、嘆いてる様子。私は、街のオンナですから、晴れてるのが一番!
Das Wetter war wunderbar. Ich mag es nicht kalt, am besten für mich ist schönes warmes Wetter.
この記事のURL | in Luzern | Comment(2) | Trackback(0) | ▲ top
comment
-  おお! -
そっちはもうチューリップなの?
その量でいくらくらいするのかしら?
大根もりっぱやね!
ふろふき大根しても同じ味になる?
2007/01/15 23:56  | URL | yumi #-[ 編集] ▲ top
- yumi さま -
朝市の品は、店にも寄るけど質が良く若干高め。この店は、質の良い花を置いてるんで、ちょこちょこ寄ってるの。ちなみに、このチューリップは、日本円で900円くらい。
大根は、日本のに比べると、水っぽかったり、スカスカだったりよ。この店は、良いもの置いてるんで、いつも行くんだけどね。
2007/01/16 05:04  | URL | Miyuki #-[ 編集] ▲ top
Comment















管理者にだけ表示を許可する


▲ top

Trackback
TrackbackURL
→http://kochenmitmiyuki.blog80.fc2.com/tb.php/7-8a7b317a

| Home |
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。