2017 05 ≪  06月 123456789101112131415161718192021222324252627282930  ≫ 2017 07
スポンサーサイト
--/--/--(--)
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
この記事のURL | スポンサー広告 | ▲ top
Luzerner Veranstaltung -ルツェルンの熱い夏-
2007/08/28(Tue)
毎日1分ずつ、日は確実に短くなっていますが、ルツェルンの夏のイベントは、まだ終わっていません。
Von Tag zu Tag werden die Tage kürzer, trotzdem gibt es hier in Luzern noch immer verschiedene Veranstaltungen.
   Luzerne Festival -24,25.08- 020
最大の夏のイベントは、世界的に有名なルツェルン音楽祭。メイン会場のKKL(ルツェルン・カルチャーコングレスセンター)には、毎年大勢の音楽ファンが集まります。9月16日までの開催予定ですが、人気のあるコンサートは、チケットを取るのが大変難しいようです。(桑田さんのLiveのように・・
こちら
⇒ルツェルン音楽祭

ここで紹介するのは、もっと庶民派レベルの催事。向かって右は、21日~26日まで催された、ストリートライブ。

Lucerne Festival im Sommer
: Das ist der weltbekannte Veranstaltung. (10. August–16. September) Jeden Jahres kommen viele Leute ins KKL (Kultur- und Kongresszentrum Luzern), das ist der Hauptkonzertsaal von Lucerne Festival.
bitte
⇒Lucerne Festival im Sommer

Hier stelle ich zwei populärere Veranstaltung in Luzern vor.
Rechts: der Strassenmusikfestival
Links: Luzerner Museumnacht

Luzerne Festival -24,25.08- 019
国際色豊かな10のバンドが、ルツェルン市内13箇所で、毎晩素晴らしい音楽を聞かせてくれました。

Von 21. bis 26. August haben 10 Musikgruppen aus der ganzen Welt auf den Plätzen und den Strassen in der Stadt aufgetreten und uns die tolle Musik vorgespielt.

最初の写真の、向かって左のパンフレットは、24日(金)の夜の催し。19時~2時(夜中)の間、20フラン(約2千円)のチケット1枚で、市内13の美術館&博物館&図書館を回ることができました(16歳までは無料)。しかもこのチケットで、少し離れた場所にあるミュージアムへ、バスや船で行くこともできたんです。
ガイドのサービスがあったり、映画や寸劇があったりと、いろいろ趣向を凝らしていました。13箇所全てを回るなんて、とても無理で、ヨーゼフと私は、3箇所が精一杯でした。


Luzerne Festival -24,25.08- 013 Luzerne Festival -24,25.08- 005
2つ目に回ったKKLにある、美術館のテラスからの眺めです。左はルツェルン駅、右はカペル橋周辺。この日のテラスは、バーになっていたので、当然のことながらをいただきました。あ・・・そんなことしてるから、3つしか回れなかった、とか。。。

Das ist die Aussicht vom KKL. Am 24. Augst hat die Luzerner Museumsnacht stattgefunden. Von 19.00 bis 02.00 Uhr konnte man mit dem Museumsnacht-Pass (20Fr) 13 Sorten Museen besuchen.
Ich habe mit meinem Mann nur 3 Museen besucht und auf der Terrasse von KKL mit einem Glas Wein eine Pause gemacht.
この記事のURL | in Luzern | Comment(4) | Trackback(0) | ▲ top
comment
- 音楽祭 -
「ルッツエルン音楽祭」の時期ですね。今回、機会が有れば連れていって下さいね~。
2007/09/02 12:13  | URL | 通です #-[ 編集] ▲ top
-  -
お酒って何飲んだのですか?
興味津々です。いやあ、素晴らしい町並み、キレイな夜景、GOODです。
2007/09/09 01:38  | URL | ウマウマウマ #-[ 編集] ▲ top
- 通さま~ -
ルツェルン音楽祭は、多分もうチケットが無いだろうけど
何かのイベントは、楽しむことできると思うよ。
2007/09/10 22:57  | URL | Miyuki #-[ 編集] ▲ top
- ウマウマウマさま -
この時のお酒は、v-272プロセッコというイタリアの
スパークリングワインでした!(2杯ほど)
2007/09/10 23:01  | URL | Miyuki #-[ 編集] ▲ top
Comment















管理者にだけ表示を許可する


▲ top

Trackback
TrackbackURL
→http://kochenmitmiyuki.blog80.fc2.com/tb.php/61-0a97d127

| Home |
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。